Peguei isso emprestado para ficarmos mais parecidos com os outros.
Imaæemo više šanse ako izgledamo kao ostali gdine. Pa sam ovo pozajmio.
Você se incomoda se eu pegar isso emprestado?
Mogu li to malo da pozajmim?
Ei, Frohike, posso pedir isso emprestado?
Hej, Frohajki, mogu li da pozajmim to?
Mesmo? Então, vou pegar isso emprestado.
Pa izvini, samo da pozajmim ovo.
Quero isso emprestado por um segundo.
Šta ti radiš ovde? To je moj mikrofon!
Mas vou pegar isso emprestado, se por acaso ele estiver a fim.
Ali pozajmiæu ovo. Ako sluèajno bude raspoložen.
Eu tive que pegar isso emprestado... da senhora da limpeza do nosso escritório, que me odeia, embora eu tenha sido sempre agradável com ela!
Позајмила ми га је чистачица која ме мрзи, иако сам фина према њој.
Você se importa se pegar isso emprestado?
Hej, možeš li mi ovo premotati?
Estou, é que... eu me lembrei de quem eu peguei isso emprestado.
Da, samo sam se... setio od koga sam ovo pozajmio.
Vou ter de usar isso emprestado, um pouco mais.
Moraæu još neko vreme ovo da pozajmim.
Peguei isso emprestado da sua casa.
Posudio sam ovo iz tvoje kuæe.
Posso pegar isso emprestado para mostrar ao meu parceiro?
Nemaš ništa protiv da pozajmim ovo da pokažem mom partneru?
Ei, se vocês não se importarem, Vou pegar isso emprestado.
Hej, ja samo... Ako vam ne smeta, ja bih da pozajmim ovo.
Eles deixaram que você pegasse isso emprestado?
Pristali su da ti to pozajme?
Eu durmo pelada. Peguei isso emprestado.
Spavala sam naga, pa sam morala da pozajmim ove.
Há uns oito anos, peguei isso emprestado.
Prije otprilike osam godina posudio sam vašu klamericu.
Peguei isso emprestado da bolsa da Fiona, enquanto me consolava.
Posudio sam ovo iz Fionine torbice dok me je tješila.
Peguei isso emprestado dos nossos amigos do Departamento de Antiguidades.
Pozajmio sam ovo od naših prijatelja iz odeljenja sa antikvitetima.
Eu tive muito trabalho para tomar isso emprestado.
Da, gospodine. Nije mi bilo lako doæi do ovoga.
Pensei que precisariam da minha ajuda, então... Peguei isso emprestado.
Mislio sam da æe vam trebati moja pomoæ pa sam pozajmio ovo.
Não se zangue, mas peguei isso emprestado do consultório.
Ne buni se, jer sam ovo uzela iz doktorove kancelarije.
Então ele anda, e ao fim da caminhada… Eu já estou esgotando meu tempo... ele diz: “Sabe, pessoal, preciso pedir isso emprestado a vocês quando me casar, porque eu queria andar até o padre e ver minha noiva e estar ali por meus próprios meios.”
Dakle, on hoda, a pred kraj šetnje - već mi ističe vreme - kaže: "Znate, ljudi, moraću da pozajmim od vas ovu stvar kad se budem ženio, jer želim da odšetam do sveštenika i da vidim svoju nevestu i zapravo da sam stojim tamo."
0.2711660861969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaæemo više šanse ako izgledamo kao ostali gdine. Pa sam ovo pozajmio. 